If there's non-fanwork content in that story (as it sounds as if there is), you can report it to AO3 (and if there are chapters with actual story, be specific about what's going on with the ones that aren't). It might take a while to get to the report, but they've always taken down the non-fanworks I've reported.